BD. Un Spirou et Fantasio en brusseleir

   

Yann (Pin-Up) et Schwartz (Les enquêtes de l'inspecteur Bayard) maîtrisent parfaitement leur sujet. Ici, rien n'est dénaturé. Au fil des pages, on se croirait presque revenu au temps où Franquin signait ses planches. Le résultat est sans équivoque : un album qui offre un travail furieusement inspiré où se mélangent subtilités, fantaisies, scènes réalistes voire même... coquines. Un projet commun où le duo donne le meilleur de lui-même.

Une "avonteur" pour les Brusseleirs

L'histoire de ce Groom vert-de-gris rebaptisé Kastar des Marolles avec la collaboration à la traduction bruxelloise de Georges Lebouc, se déroule presque intégralement à Bruxelles où naquirent Quick et Flupke. Un beau livre au tirage limité qui contient, en plus de l'histoire, des pages inédites qui en fera certainement une pièce de collection pour les bédéphiles avertis :

• portfolio de Schwartz
• notes de travail et de relectures de Yann
• lexique bruxellois-français

Le Kastar des Marolles
Yann et Schwartz. Traduit par Georges Lebouc.
Mise en couleurs Laurence Croix.
Editions Dupuis. 88 pages. Prix conseillé : 29 euros.