Ce site web porte le label AnySurfer, une marque de qualité belge pour les sites accessibles. Vous trouverez plus d'information sur www.anysurfer.be.

  • 22°C Surtout nuageux
Document insolite - veilleur de nuit au 18e siècle © AVB (cliquer pour élargir)

Etrennes pour le veilleur de nuit

Les Archives de la Ville de Bruxelles conservent un exemplaire des feuillets distribués par un veilleur de nuit, au moment des étrennes. Un document qui atteste de la persistance du guet médiéval dans les villes au milieu du 18e siècle.

Dès le Moyen Âge, la sécurité de Bruxelles était assurée par des veilleurs de nuit qui alertaient les habitants en cas d’incendie. Les feux étaient redoutés, à cause des éclairages, du chauffage et des matériaux de construction. Sous l’Ancien Régime, plusieurs grands sinistres sont rentrés dans les annales bruxelloises, comme celui du Palais du Coudenberg en février 1731 par une nuit de grand gel, à tel point que l’apport des eaux fut ralenti... Document insolite - veilleur de nuit au 18e siècle - détails © AVB (cliquer pour élargir)

Texte du feuillet d'un veilleur de nuit
au 18e siècle

Pendant que vous dormiez Messieurs en pleine joye
Je veille sur ma tour, & toute la nuit j’employe
A prendre garde aux feux, & je vois tout par tous
Si le Feux (par malheur) ne se prend pas chez vous
Et si tôt que je vois une maison en flamme,
J’advertti un chacun pour se mettre en arme,
Et éteindre le feux ; le peuple aussitôt
Vient apporter l’eau, les Sermens au plûtôt
Aussi pareillement se viennent en armes mettre,
Pour tout désordre ôter qui y pourroient parêtre,
Recevez donc Messieurs, je vous sera obligée,
Mes veilles & mes soins pour une heureuse Année
.

Infos pratiques

Archives de la Ville de Bruxelles
Rue des Tanneurs, 65
1000 Bruxelles

Tél. : 02 279 53 20
Fax : 02 279 53 29
Ouverture au public : du lundi au vendredi de 8h à 16h.
Périodes de fermeture : fermeture de la salle de lecture en 2014 : 21 avril. 1er, 2, 29, 30 mai, du 21 juillet au 15 août, 10 et 11 novembre et du 23 décembre au 2 janvier (2015).

Enter the city

Demande de laissez-passer Dimanche sans voiture

Le 21 septembre 2014, lors du Dimanche sans voiture, un laissez-passer pourra être délivré aux personnes qui en font la demande. Attention, cette demande de dérogation doit être dûment motivée!

Laissez-passer Dimanche sans voiture